Ptačí klec / The Birdcage
Moderátor: ReDabér
Ptačí klec / The Birdcage
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Viktor Preiss – Robin Williams (Armand Goldman), Petr Oliva – Nathan Lane (Albert Goldman), Ladislav Mrkvička – Gene Hackman (Kevin Keeley), Sylva Turbová – Dianne Wiest (Louise Keeleyová), Miriam Chytilová – Calista Flockhart (Barbara Keeleyová), Martin Sobotka – Dan Futterman (Val Goldman), Daniel Rous – Hank Azaria (Agador), Valérie Zawadská – Christine Baranski (Katherine Archerová), Vladimír Kudla - Kirby Mitchell (Keeleyho řidič), Jiří Plachý, Vladimír Kudla, Oldřich Vlach, Dalimil Klapka, Dana Černá, Bohumila Dolejšová, Bohdan Tůma (titulky) a další
Překlad: Tamara Vosecká
Zvuk: Miloš Zajdl
Produkce: Luděk Blažek
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Vyrobilo: Studio Zero pro WHV
Re: Ptačí klec / The Birdcage
Kudla - Kirby Mitchell (Keeleyho řidič), Dana Černá, Bohumila Dolejšová
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Zlatý dabing z éry ČST